# ترجمة # || أحمد أبو السعود ||
"اليوم "89
.هو بخير
.صاروخ
!عمل رائع
هكذا
.هكذا... سنبتعد من هنا
.اذهب وجِد والدتك
للراديو؟
.ربما يساعدنا على تعزيز الإشارة
.لكِ
.شكراً لك
.سيحل الظلام قريباً
....انصت لى
.تلك اللعبة صاخبة جداً
"مكان هاديء"
"اليوم "472
.يمكنهم سماعك ماذا تحتاج معرفته للنجاة؟
شنغهاي" ماتت كلها"
كن تحت الأرض
.مخلوق, أعمى, يهجم على الصوت, مدرع
كم عددهم فى المنطقة؟ تم تاكيد 3
ال
النج
النجدة
ال
النج
النجدة
.العشاء
.قادم
.أنا آسف
.جميلة
.لم أقل أى شيء
#تعال أقترب قليلا#
#استمع إلى ما سأقوله#
#تمامًا مثل نوم الأطفال#
#يمكننا أن نحلم هذه الليلة بعيدا#
#لكن هناك اكتمال القمر طالع#
#دعنا نذهب للرقص في الضوء#
#نعلم مكان عزف الموسيقى#
#دعنا نخرج ونشعر بالليل#
"اليوم "473
يوم الولادة 23 أكتوبر
!لا يمكنك النزول هناك
لِمَ لا؟
.أنتِ تعرفين لماذا
.أنا لست طفلة لن أصدر أى صوت
.لا تفعلى هذا وحسب
.أرجوك
هذه المرة، أخذت مكبرات .صوت صغيرة من المسجل
...إنها
.لا تعمل
...لا، سيؤدي ذلك إلى زيادة التردد إلى
...لن
.تعمل أبداً
...لكن
سنستمر بالمحاولة
.حتى تنجح
.توقف
.توقف فحسب
.توقف
.تذكر, أنت بحاجة للقسمة
.القسمة على 3
!مدهش
.حان وقت الذهاب
.أرجوكِ لا تجعليني أذهب
.ستكون على ما يرام
.والدك سيحميك دائماً
.دائماً
...انصت لى
.من المهم أن تتعلم هذه الأشياء
يريدك أن تكون قادراً على .الاعتناء بنفسك فحسب
.أن تعتنى بى
...عندما أكبر
...وأشيب
.وعندما أكون عديمة الأسنان
.لا تقلق
.لا اريد الذهاب
.لا يوجد شيء تخاف منه
.بالطبع هناك ما أخاف منه
.سأذهب
.أُريدك أن تبقى وتساعدى والدتك
.أريد الذهاب
.ابقى هنا فحسب
.ستكونين بأمان
.المره القادمة
.سوف يسمعونك
.انظر لى
.إسمع
...النهر
.النهر يصدر صوت صاخب
...أصوات صغيرة
.أصوات هادِئة... آمان
...أصوات صاخبة
.ليست آمنه
...ما لم يكن
...هناك صوت آخر قريب
.أعلى
أنت بآمان
.سأريك شيء ما
...رويدك
أنت على ما يرام
.أنت على ما يرام
أعدك
لماذا لم تدعها تأتي؟
...أتلومها
على ما حدث؟
.لا
.لأنها تلوم نفسها
.لم يكن خطأ أحد
ما زالت تُحبها, أليس كذلك؟
.بالطبع أحبها
.يجب أن تخبرها أنكَ تحبها
.صاروخ
...أريدك
...أن تصدر صوتاً
.أعلى
...والدتك
.بحاجة لمساعدتك
.يمكنك القيام بهذا
.لا بأس. لا بأس
.أنتِ بآمان
.لا يمكنهم سماعنا
.لقد كتمت الصوت
.تحتاجين إلى الراحة الآن فحسب
أين الأولاد ؟
. سأجدهم
.لا, هى كانت معى ...كانت معى, و
...ثم اضطررت للذهاب وغسل الملابس, و
.هو كان معك ...كيف
.صواريخ
.لذلك لا يزال هناك
.أنا متأكد من ذلك - .إنه ينتظرك -
...وهى
.ذكية وستعثر على مكان
.يعرفون ما يجب فعله
.إنه ولد
.كان بإمكاني حمله
لقد كان ثقيلاً جداً ، أليس كذلك؟
...مازالت
.ما زلت أشعر بوزنه على ذراعي
...صغير, لكن
ثقيل جداً
.وكانت يداي فارغة
.كنت أحمل الحقيبة وكانت يدي فارغة
.عليك التوقف
.لذا، كان بإمكاني حمله
.كان يجب أن أحمله
...من نحن
إذا لم نتمكن من حمايتهم؟
من نحن؟
.يجب عليك حمايتهم
...أوعدنى
.أنك سوف تحميهم
...لا تقلقى
.لا تقلقى... سيآتى من أجلنا
.لا يمكننا البقاء هنا
.يجب أن نذهب
.سيآتى من أجلنا
.سيآتى من أجلك
.لا, أنتِ مخطئة
!لقد أخبرنى
.لا تتحرك
توقف
أأنت على ما يرام ؟
أأنتِ بخير؟
.هيا بنا إلى الشاحنة
!أبى
.أنا أحبك
أنا
دائماً
أحببتك
.لطالما احببتك
للنجاة... الإمدادات الطبية,عزل الصوت
ما هى نقطة ضعفهم ؟
# ترجمة # || أحمد أبو السعود ||